原文
凡患癡癲或羊頭風等症，緣心竅中痰迷所致。
白話
凡是患了癡癲或羊頭風等病症，都是因為心竅中被痰迷住所引起的。
卷二
癡癲症（附：羊頭風）
卷二／臨證治法5 句
原文
取橄欖汁十斤，敲損，入砂鍋煮數滾，去核，入石臼搗爛，仍入原湯煎膩出汁，易水再煎，煎至無味，去渣，以汁共歸一鍋，煎濃成膏。
白話
取橄欖汁十斤，敲破，放入砂鍋煮滾數次，去核，放入石臼搗爛，仍然放回原湯煎煮出油膩的汁液，換水再煎，煎到沒有味道，去渣，把汁液全部合併到一個鍋中，煎濃成膏。
原文
用白明礬八錢，研粉入膏攪和，每日早晚各取膏三錢，開水送服。
白話
用白明礬八錢，研磨成粉末放入膏中攪拌均勻，每日早晚各取膏三錢，用開水送服。
原文
或初起輕者，取橄欖咬損一頭，蘸礬末入口嚼咽，橄欖之味更美，至愈乃止。
白話
或者初起病情較輕的，取橄欖咬破一頭，蘸上礬末放入口中嚼爛吞下，橄欖的味道更美好，直到痊癒才停止。
原文
馬曰：此方不特能治癡癲，即小兒驚風後手足有時抽搐、神呆目定，均可服之。
白話
馬說：這個藥方不僅能治療癡癲，就是小兒驚風後手腳有時抽搐、精神呆滯、眼睛定住的，都可以服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。