外科全生集

卷二

痞癖

卷二/臨證治法4
原文
凡患痞癖之處,肌膚定無毫毛,須看準以筆圈記。
白話
凡是患有痞癖的地方,皮膚上一定沒有毫毛,必須看準後用筆圈起來標記。
原文
用密陀僧六兩,阿魏五錢,羌活一兩,水紅花子、麝香各三錢。以香油一斤,煎成膏,退火攤貼患處。新起者一膏而消,年久者兩張而愈。
白話
用密陀僧六兩,阿魏五錢,羌活一兩,水紅花子、麝香各三錢。用香油一斤,煎成膏,退火後攤貼在患處。新起的用一貼膏藥就能消除,年久的用兩貼就能痊癒。
原文
再以水紅花子三錢研末,火酒二斤浸,隨量時刻飲之,至愈而止。
白話
再用水紅花子三錢研成末,用火酒二斤浸泡,隨時按量飲用,直到痊癒為止。
原文
馬曰:必藜藿之輩,胃強體實者方可用。婦女更當察脈辨症,不可嘗試。
白話
馬曰:一定是粗茶淡飯的人,胃氣強、體質壯實的人才能使用。婦女更應當診脈辨證,不可輕易嘗試。