外科全生集

卷二

手足骨骱疼痛

卷二/臨證治法2
原文
用熟地四兩,搗爛,浸入滴花燒酒二斤,隔湯頓熱,以竹筷攪勻,俟冷,隨量日飲至愈。飲時取所浸熟地過酒。
白話
使用熟地黃四兩,搗碎成泥,浸泡在兩斤滴花燒酒中,隔水加熱,用竹筷子攪拌均勻,等到冷卻後,依照個人酒量每天飲用,直到痊癒。飲用時,取出浸泡過的熟地黃,搭配酒一起食用。
原文
馬曰:此方虛人可服,如風濕入絡者不可用。
白話
馬氏說:這個藥方適合虛弱的人服用,但如果是風濕侵入經絡的情況,則不可使用。