外科全生集

卷一

跌打骨斷

卷一/雜症門2
原文
用綠礬斤許煎湯,粗草紙浸透,裹於傷處,再以燈心繩火於紙上熏之。紙溫即將紙易,再熏可以立刻照常。或於斷骨骱上傷處,用竹片綁七日痊愈。或用黎洞丸,內服外敷亦效。
白話
用綠礬大約一斤煎成湯,用粗草紙浸透,包裹在受傷處,再用燈心繩點火在紙上燻。紙變溫了就換紙,再燻可以立刻恢復正常。或者在斷骨的關節傷處,用竹片綁七天就會痊癒。或者用黎洞丸,內服外敷也有效。
原文
馬曰:方亦靈驗,然起死回生,不如回生丹多多矣。
白話
馬說:這個方子也很靈驗,但是起死回生,遠遠不如回生丹。