原文
地榆磨細如面，香油浸敷。破損者，敷後加以乾末撒上。
白話
地榆磨成細粉如麵粉，用香油浸泡後敷用。如果皮膚破損，敷後再加上乾粉末撒在上面。
卷一
湯火燙
卷一／雜症門3 句
原文
如潰爛不斂者，取伏龍肝，入炭火燒紅，水飛曬乾，研為細末，人乳調敷。
白話
如果潰爛不收口，取伏龍肝，放入炭火中燒紅，用水飛法處理曬乾，研成細末，用人乳調敷。
原文
或用綿線油拂上，立刻止痛，多則二次痊愈。功靈效速，乃湯火燙之聖藥也。
白話
或者用綿線油塗抹上，立刻止痛，最多兩次就能痊癒。功效靈驗快速，是湯火燙傷的聖藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。