原文
患生腳骨，俗呼夾棍疽。未潰色白以疽治，紅腫以癰治。如潰爛日久，形如驢眼者，莫以臁瘡治。當問初起紅白，以疽癰別治。馬曰：是症當以癰治為正。
白話
病症發生在腳骨上，俗稱夾棍疽。尚未潰瘍時，顏色白的按疽來治療，紅腫的按癰來治療。如果潰爛時間久了，形狀像驢眼睛的，不要當作臁瘡來治療。應當詢問初起時是紅是白，按照疽或癰分別治療。馬氏說：這種病症應當以癰的治法為正確。
卷一
驢眼
卷一／有陰有陽症門1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。