外科全生集

卷一

紅絲疔

卷一/陽症門3
原文
手小臂,足小腿,生如紅線一條者是也。要在紅線兩頭始末刺破,毒隨血出而愈,遲則毒入腸胃不救。
白話
手小臂、足小腿,出現像一條紅線的症狀。必須在紅線的兩端起點與終點刺破,毒隨血流出而痊癒,拖延則毒入腸胃,無法救治。
原文
馬曰:紅絲疔非刺去惡血不可,然須細看,必有紅絲上延,方可用砭。
白話
馬曰:紅絲疔非刺去惡血不可,然須細看,必有紅絲上延,方可用砭。
原文
否則恐是刀鐮疔,誤砭立見危殆,不可不知。馬曰:奪命湯去細辛可服。
白話
否則恐是刀鐮疔,誤砭立見危殆,不可不知。馬曰:奪命湯去細辛可服。