原文
腎子作痛而不升上，外現紅色者是也。遲則成患，潰爛致命。其未成膿者，用枸橘湯一服即愈。
白話
腎子疼痛且無法上升，外部呈現紅色的就是此症。拖延則會成為禍患，潰爛致命。尚未化膿的，服用一劑枸橘湯即可痊癒。
卷一
子癰
卷一／陽症門2 句
原文
馬曰：子癰與囊癰有別。子癰則睪丸硬痛，睪丸不腫而囊腫者為囊癰。枸橘等品，正治子癰之法。
白話
馬氏說：子癰與囊癰有區別。子癰是睪丸硬痛，睪丸不腫而陰囊腫脹的是囊癰。枸橘等藥材，正是治療子癰的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。