原文
生於小腹兩旁，大腿界中，形如腰子，皮色不異，硬如結核，按之微痛者是也。日取角刺粥時飲，三四日全消。
白話
生長在小腹兩側，大腿交界處，形狀像腰子，皮膚顏色沒有異常，堅硬像結核，按壓時微微疼痛的就是。每天取皂角刺煮粥時常飲用，三四天就能完全消退。
卷一
橫痃
卷一／陰症門4 句
原文
或以子龍丸，每服三分，淡薑湯日送三次，痊愈乃止。
白話
或者用子龍丸，每次服用三分，用淡薑湯送服，每天三次，病癒就停止。
原文
大忌開刀，開則刀口無膿，惟出白膩漿，三百日內必死。自潰者亦然。
白話
最忌切開排膿，切開後刀口沒有膿，只會流出白膩的漿液，三百天內必定死亡。自行潰破的也是這樣。
原文
馬曰：橫痃之症，乃敗精濕痰凝結而成，角刺及子龍丸似非宜用。
白話
馬氏說：橫痃這種病症，是敗精與濕痰凝結而形成的，皂角刺和子龍丸似乎不適宜使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。