外科全生集

卷一

小腸疽

卷一/陰症門2
原文
患在小腹之內,按之如掌,堅硬而熱,微痛,小便頻數,汗出憎寒,腹色如故,或現微腫,以犀黃丸愈之。
白話
病症發生在小腹內部,按壓時感覺像手掌大小,堅硬且發熱,輕微疼痛,小便次數頻繁,出汗且怕冷,腹部顏色如常,或者出現輕微腫脹,使用犀黃丸即可治癒。
原文
馬曰:此症以散瘀利濕為主,當服煎劑,不得已以犀黃丸括之。
白話
馬氏說:這個病症以散瘀利濕為主要治法,應當服用湯藥,不得已時才用犀黃丸來治療。