原文
蠍螫急取大蝸牛，搗爛塗之痛立休；蠶咬須將苧根搗，取汁搽塗患即瘳。
白話
被蠍子螫傷，趕緊抓一隻大蝸牛，搗爛敷在傷口上，疼痛立刻停止；被蠶咬傷，必須將苧麻根搗爛，取汁塗抹患處，傷口就會痊癒。
卷十五
蠍螫、蠶咬
卷十五／雜證部3 句
原文
【注】凡蠍螫，取大蝸牛一個，搗爛塗之，其痛立止。
白話
【註解】凡是蠍子螫傷，取一個大蝸牛，搗爛敷在傷口上，疼痛就會立刻停止。
原文
一時不得蝸牛，即將螫處擠去毒水，急用膏藥烤熱貼之，亦能止痛。蠶咬者，用苧根搗汁塗之即愈。
白話
如果一時找不到蝸牛，就先把被螫的地方擠出毒水，趕快用膏藥烤熱貼上，也能止痛。被蠶咬傷的人，用苧麻根搗汁塗抹患處就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。