原文
骨鯁咽喉最可憂，吐咽刺痛礙咽喉；魚骨須用鴨涎灌，獸骨狗涎灌即瘳。
白話
骨頭卡在咽喉最令人擔憂，吐或吞都刺痛，阻礙咽喉；魚骨必須用鴨子的口水灌服，獸骨用狗的口水灌服就能痊癒。
卷十五
骨鯁咽喉
卷十五／雜證部5 句
原文
【注】此證由咽物急迫，骨鯁於咽喉，妨礙飲食，吐咽刺痛，宜急治之。
白話
【註解】這個病症是因為吞嚥東西太急促，骨頭卡在咽喉，阻礙飲食，吐或吞都刺痛，應該趕快治療。
原文
然有魚骨、獸骨之分，誤吞魚骨者，用河中養蓄活鴨，倒掛垂涎，以瓷碗接下，令患人仰臥頻灌，其骨盡化；誤吞獸骨者，用狗一隻，倒掛接涎，如前法頻灌，其骨盡化，俱效。
白話
然而有魚骨、獸骨的分別，誤吞魚骨的人，用河裡飼養的活鴨，倒掛讓口水滴下，用瓷碗接住，讓病人仰躺頻繁灌服，骨頭就會完全化掉；誤吞獸骨的人，用一條狗，倒掛接口水，依照前面的方法頻繁灌服，骨頭就會完全化掉，都有效。
原文
若失治，咽喉腫痛潰膿，宜用冰硼散吹之，不可妄服涼藥。
白話
如果延誤治療，咽喉腫痛潰爛化膿，應該用冰硼散吹入患處，不可以胡亂服用寒涼的藥物。
原文
若骨勢大者，與飲食難下，餓倒胃氣者，俱屬難救。冰硼散（見口部鵝口瘡）
白話
如果骨頭體積大，連飲食都難以吞下，導致胃氣衰敗的人，都屬於難以救治。冰硼散（見口部鵝口瘡）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。