外科心法要訣

卷十

股陰疽

卷十/股部5
原文
股陰疽發大股中,陰囊之側堅腫疼,七情不和憂憤致,潰後纏綿功難成。
白話
股陰疽發生在大腿內側,陰囊旁邊堅硬腫脹疼痛,由七情不和、憂憤引起,潰破後纏綿難癒,難以成功癒合。
原文
【注】此證一名赤施,發生於股內合逢下近陰囊之側,因偏在厥陰經,故名大股也。
白話
【注】此證又名赤施,發生在股內側合縫下靠近陰囊的一側,因為偏於厥陰經,所以叫做大股。
原文
堅硬漫腫木痛,由七情不和,憂思憤郁,凝結而成。
白話
堅硬漫腫,麻木疼痛,由七情不和,憂思憤鬱,凝結而成。
原文
因在陰經,起長、潰膿,俱屬遲緩,潰後尤見纏綿,收斂成功者甚少。
白話
因為位於陰經,起發、潰膿都屬遲緩,潰後尤其纏綿難癒,收斂癒合成功的很少。
原文
初起與附骨疽治法同,腫潰俱按癰疽腫瘍、潰瘍門。
白話
初起與附骨疽治法相同,腫潰都按照癰疽腫瘍、潰瘍門處理。