原文
龍泉疽起在人中，麻癢堅疼赤豆形，上焦風熱攻督脈，憎寒壯熱治同疔。
白話
龍泉疽出現在人中部位，麻木、發癢、堅硬、疼痛，形狀像赤豆，是上焦風熱侵犯督脈所致，怕冷、高熱，治療與疔相同。
卷三
龍泉疽
卷三／面部4 句
原文
【注】此證生於水溝穴，即人中是也，屬督脈經。
白話
【注】此證生於水溝穴，即人中，屬於督脈經。
原文
形如赤豆，勢小根深，堅硬木痛，色紫頂焦，寒熱交作，不時麻癢，由上焦風熱，攻於督脈而成。
白話
形狀像赤豆，勢小根深，堅硬木痛，顏色紫，頂部焦，寒熱交作，不時麻癢，由上焦風熱侵犯督脈而成。
原文
宜按疔門急速治之，遲則毒氣內攻，令人煩悶，噁心乾嘔，神亂昏憒，腮項俱腫，多致不救。
白話
宜按疔門急速治療，遲則毒氣內攻，使人煩悶，噁心乾嘔，神志昏亂，腮項俱腫，多致不救。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。