原文
鳳眉疽生兩眉稜，形長如瓜漫腫紅，膀胱小腸肝膽熱，煩悶嘔逆不食凶。
白話
鳳眉疽生在兩眉稜，形狀長如瓜，漫腫發紅，膀胱、小腸、肝膽有熱，煩悶、嘔吐、不能進食，凶險。
卷三
鳳眉疽
卷三／面部4 句
原文
【注】此疽亦名眉發，生於眉稜，無論左右，俱屬足太陽膀胱、手太陽小腸、足厥陰肝、足少陽膽四經積熱所致。
白話
【注】這個疽也叫做眉發，長在眉稜，不論左右，都屬於足太陽膀胱經、手太陽小腸經、足厥陰肝經、足少陽膽經四條經脈積熱所引起的。
原文
形長如瓜，疼痛引腦，二目合腫，堅硬色赤，按之有根。六日內刺之得膿則吉，無膿則險。甚則十四日不潰，煩悶、嘔逆、不食者凶。初宜服仙方活命飲，次服托裡透膿湯。速潰為妙，遲則恐攻眼損睛矣。其餘內外治法，按癰疽潰瘍門。
白話
形狀長如瓜，疼痛牽引到腦，雙目閉合腫脹，堅硬色紅，按之有根。六天內刺破得膿則吉，無膿則險。嚴重時十四天不潰爛，煩悶、嘔吐、不能進食者凶。初期宜服用仙方活命飲，之後服用托裡透膿湯。儘快潰爛為妙，遲了恐怕會攻擊眼睛損害視力。其餘內外治法，按照癰疽潰瘍門。
原文
仙方活命飲（見腫瘍門）托裡透膿湯（見頭部侵腦疽）
白話
仙方活命飲（見腫瘍門）托裡透膿湯（見頭部侵腦疽）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。