原文
凡大毒潰爛,內毒未盡,若驟用生肌,則外實內潰,重者逼毒內攻,輕者反增潰爛。
凡是大毒潰爛,體內毒邪尚未完全清除時,如果急促使用生肌藥,則外表看似結實、內裡卻會潰敗,嚴重的會逼迫毒邪向內攻陷,輕微的反而會增加潰爛的程度。
原文
雖即收口,其於旁處,復生大疽,是知毒未盡,不可驟用生肌藥也。
雖然傷口即時收口了,但在旁邊的地方又會生出大疽,由此可知毒邪未盡,不可急促使用生肌藥。
原文
只以貝葉膏貼之,頻換,俟生肉珠時,方用生肌藥。如元氣弱者,須當大補,以培元氣。
只以貝葉膏貼敷患處,頻繁更換,等到長出肉芽時,才用生肌藥。如果元氣虛弱的人,應當大補氣血,以培養元氣。
原文
生肌定痛散 此散治潰爛紅熱,腫痛有腐者;用此化腐、定痛、生肌。
生肌定痛散:此散專治潰爛、紅腫發熱、腫痛有腐肉者;用此方化除腐肉、止定疼痛、促使生肌。
原文
生石膏(為末,用甘草湯飛五、七次,一兩) 辰砂(三錢) 冰片(二分) 硼砂(五錢)上四味共為末,撒患處。
生石膏(研為細末,用甘草湯飛洗五至七次,用一兩) 辰砂(三錢) 冰片(二分) 硼砂(五錢)以上四味共同研成細末,撒於患處。
原文
【方歌】生肌定痛治潰爛,腫疼紅熱實相宜,石膏飛過辰砂用,共入冰硼細撒之。
【方歌】生肌定痛專治潰爛,腫痛紅熱確實適宜,石膏飛洗過再配辰砂,共同摻入冰片硼砂細細撒敷。
原文
輕乳生肌散 此散治潰爛紅熱,腫痛腐脫者,用此定痛生肌。
輕乳生肌散:此散專治潰爛紅熱、腫痛、腐肉脫落者,用此方止定疼痛、促使生肌。
原文
石膏(煅,一兩) 血竭(五錢) 乳香(五錢) 輕粉(五錢) 冰片(一錢)
石膏(煅,一兩) 血竭(五錢) 乳香(五錢) 輕粉(五錢) 冰片(一錢)
原文
有水加龍骨、白芷各一錢,不收口加雞內金(炙)一錢。上為末撒之。
有滲水的加龍骨、白芷各一錢,傷口不收口的加雞內金(炙)一錢。以上研為細末撒敷患處。
原文
【方歌】輕乳生肌治腐脫,石膏血竭乳輕冰,若然有水加龍芷,收口須添雞內金。
【方歌】輕乳生肌專治腐肉脫落,石膏血竭乳香輕粉冰片,若有滲水加龍骨白芷,收口須添加雞內金。
原文
姜礬散 此散治一切諸瘡發癢者,用此撒之甚效。枯礬 乾薑
姜礬散:此散專治一切瘡口發癢者,用此撒敷極為有效。枯礬 乾薑
原文
上等分為末,先用細茶、食鹽煎湯洗之,後用此散撒之。
以上等分研為細末,先用細茶、食鹽煎煮成湯洗滌患處,然後用此散撒敷。
原文
冷瘡不收口者,用乾薑一味為末,撒患處,覺熱如烘,生肌甚效。
冷瘡不收口的人,用乾薑一味研為細末,撒於患處,感覺發熱如同烘烤,生肌效果極好。
原文
【方歌】姜礬最治諸瘡癢,先用鹽茶煎洗之,若是冷瘡不收口,乾薑一味撒生肌。
【方歌】姜礬最擅治療各種瘡癢,先用鹽茶煎煮洗滌,若是冷瘡不收口,單用乾薑撒敷促使生肌。
原文
腐盡生肌散 此散治一切癰疽等毒。諸瘡破爛不斂者,撒上即愈。
腐盡生肌散:此散專治一切癰疽等毒瘡。各種瘡口破爛不斂合的,撒上就會痊愈。
原文
兒茶 乳香 沒藥(各三錢) 冰片(一錢) 麝香(二分) 血竭(三錢) 旱三七(三錢)上為末撒之。
兒茶 乳香 沒藥(各三錢) 冰片(一錢) 麝香(二分) 血竭(三錢) 旱三七(三錢)以上研為細末撒敷患處。
原文
有水加龍骨(煅)一錢。欲速收口加珍珠一兩,蟹黃(法取團臍蟹,蒸熟取黃,曬乾取用)二錢。
有滲水的加龍骨(煅)一錢。想要加速收口加珍珠一兩,蟹黃(製作方法:取團臍蟹,蒸熟取黃,曬乾備用)二錢。
原文
或用豬脂油(去渣)半斤,加黃蠟一兩,溶化傾碗內。稍溫加前七味調成膏,攤貼癰疽破爛等證。若杖傷則旱三七倍之。
另可用豬脂油(去渣)半斤,加黃蠟一兩,溶化後倒入碗內。稍微溫熱時加入前面七味藥調成膏,攤開貼於癰疽破爛等證。若是杖傷則旱三七加倍。
原文
一用鮮鹿腿骨,紙包灰內煨之,以黃脆為度。如黑焦色則無用矣。為細末撒之,生肌甚速。
另一方用鮮鹿腿骨,用紙包裹放在灰中煨烤,以呈黃色脆嫩為度。如果變成黑焦色就無效了。研為細末撒敷,生肌效果很快。
原文
【方歌】腐盡生肌瘡不斂,兒茶乳沒冰麝香,血竭三七水加骨,收口珍珠共蟹黃。
【方歌】腐盡生肌瘡口不斂合,兒茶乳香沒藥冰片麝香,血竭三七滲水加龍骨,收口加珍珠和蟹黃。
原文
或用豬油溶黃蠟,調前七味貼之良,一用火煨鹿腿骨,為散生肌效甚長。
另用豬油溶化黃蠟,調入前七味貼敷效果良好,一方用火煨鹿腿骨,研為散劑生肌功效甚佳。
原文
月白珍珠散 此散治諸瘡新肉已滿,不能生皮,及湯火傷痛,並下疳腐痛等證。青缸花(五分) 輕粉(一兩) 珍珠(一錢)
月白珍珠散:此散專治各種瘡口新肉已長滿,但不能生皮,以及湯火燙傷疼痛,並下疳腐爛疼痛等證。青缸花(五分) 輕粉(一兩) 珍珠(一錢)
原文
上為末撒之。下疳腐爛,用豬脊髓調搽。一用雞子清傾瓦上,曬乾取清,為末撒之。
以上研為細末撒敷患處。下疳腐爛的,用豬脊髓調和搽塗。另一方用雞蛋清倒在瓦片上,曬乾後取其清液,研為細末撒敷。
【方歌】月白珍珠專治皮不能生長,並能治療湯火燙傷和下疳瘡。
原文
青缸輕粉珍珠共,豬髓調搽真妙方,一用雞清傾瓦上,曬乾為末撒之良。
青缸花輕粉珍珠共同配伍,豬脊髓調搽真是妙方,一方用雞蛋清倒在瓦上,曬乾研末撒敷效果良好。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。