原文
蟲偶入耳勿驚慌，燒肉香氣近耳旁，獨坐夜燈引蟲出，麻油滴耳使蟲殃。
白話
蟲子偶爾飛入耳朵不要驚慌，將烤肉香氣靠近耳朵旁邊，單獨坐在夜燈下引誘蟲子出來，用麻油滴入耳朵使蟲子死亡。
卷十五
百蟲入耳
卷十五／雜證部4 句
原文
【注】百蟲偶然誤入耳中（如蠅、蚊、小蟲），以麻油數點滴入耳竅，蟲即死取出。
白話
【注】各種蟲子偶然不小心進入耳朵（如蒼蠅、蚊子、小蟲），用麻油數滴滴入耳孔，蟲子就會死亡，然後取出。
原文
如蚰蜒等物入者，以肉炙香，置於耳旁，蟲聞香自出。
白話
如果是蚰蜒之類的蟲子進入，用烤肉烤出香氣，放在耳朵旁邊，蟲子聞到香氣自然會出來。
原文
夜間暗入者，切勿驚慌響叫，逼蟲內攻，宜端坐點燈光向耳竅，其蟲見光自出。若對面有人，其蟲不出，人皆旁避方效。
白話
夜間暗中進入的，千萬不要驚慌喊叫，以免逼迫蟲子往內部攻擊，應該端坐點亮燈光朝向耳孔，那蟲子見到光自然會出來。如果對面有人，那蟲子就不會出來，所有人都要避開一旁才有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。