原文
臭田螺瘡最纏綿，腳丫搔癢起白斑，搓破皮爛腥水臭，治宜清熱滲濕痊。
白話
臭田螺瘡最為纏綿難癒，腳趾間搔癢並出現白斑，抓破皮肉潰爛流出腥臭水，治療應以清熱利濕為主，使瘡口痊癒。
卷十一
臭田螺
卷十一／足部3 句
原文
【注】此證由胃經濕熱下注而生。腳丫破爛，其患甚小，其癢搓之不能解，必搓至皮爛，津腥臭水覺疼時，其癢方止，次日仍癢，經年不愈，極其纏綿。
白話
【註】此證是由胃經濕熱下注所引起。腳趾間破爛，病變範圍很小，搔癢時用手搓揉無法緩解，必須搓到皮膚破損、流出腥臭液體且感到疼痛時，搔癢才會停止，但第二天仍會發癢，長年不癒，極度纏綿難治。
原文
法宜甘草薏苡仁煎湯洗之，嚼細茶葉塗之，干則黃連膏潤之；破爛甚者，宜用鵝掌皮，煅存性，研末，香油調敷，甚效。黃連膏（見鼻部鼻瘡）
白話
治法宜用甘草、薏苡仁煎湯清洗患部，再將茶葉嚼碎塗抹，乾燥時則用黃連膏潤澤；如果破爛嚴重，宜用鵝掌皮煅燒存性，研磨成粉末，以香油調和敷塗，效果顯著。黃連膏（參見鼻部鼻瘡）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。