原文
附陰疽發內踝上，初如紅粟日增疼，堅硬赤腫漸如卵，三陰交會濕熱凝。
白話
附陰疽發生在內踝的上方，初期像紅色的小米粒，日漸疼痛增加，堅硬且紅腫，逐漸像雞蛋一樣，這是三陰經交會之處濕熱凝結所致。
卷十一
附陰疽
卷十一／脛部3 句
原文
【注】此證生內踝骨之上三寸，初如紅粟，疼痛日增，堅硬赤腫，漸如雞卵，系三陰交會濕熱積聚而成。始終內、外治法，俱按癰疽腫瘍、潰瘍門。
白話
【注】此證生長在內踝骨上方三寸處，初期像紅色小米粒，疼痛日益增加，堅硬紅腫，逐漸像雞蛋，是三陰經交會之處濕熱積聚所形成。從頭到尾的內服、外用治療方法，都按照癰疽腫瘍、潰瘍門的處理方式。
原文
但三陰交系純陰之穴，收斂遲緩，調養不可不慎。
白話
但是三陰交是純陰的穴位，收口癒合較為緩慢，調養不可不謹慎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。