原文
掌心毒生赤腫疼，經屬包絡積熱成，偏於掌邊名穿掌，初宜發汗次宜清。
白話
掌心毒產生赤腫疼痛，經絡屬於心包絡，由積熱而成；若偏向手掌邊緣，稱為穿掌，初期宜用發汗法，其次宜用清熱法。
卷八
掌心毒
卷八／手部4 句
原文
【注】此證生於手掌心，赤腫疼痛，屬包絡經勞宮穴，積然而成。
白話
【注】此證生於手掌心，赤腫疼痛，屬於心包絡經的勞宮穴，因積熱而形成。
原文
若偏於掌邊，名穿掌毒，一名穿埂毒，又名鷀癰。
白話
若偏向手掌邊緣，名為穿掌毒，又稱穿埂毒，也稱為鷀癰。
原文
初起治同手發背，其餘治法，俱按癰疽腫瘍、潰瘍門。
白話
初期的治療與手發背相同，其餘治法，皆按照癰疽腫瘍、潰瘍門的內容處理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。