原文
此痔因氣血虛損，濕熱摻入大腸所致，發時大腸即墜出約二、三寸許，其痔核約如棉子大，腫痛非常，漸漸陰囊俱腫，成膿潰頭，辛勞即發，常常膿水不幹，飲食少進。
白話
這種痔瘡是由於氣血虛弱虧損，濕熱侵入大腸所引起的。發作時大腸會脫出大約二三寸左右，痔核大約像棉籽那麼大，非常腫痛，漸漸地陰囊也都會腫脹，化膿潰破出膿頭，勞累就會發作，常常膿水不乾，飲食減少。
痔漏門
（九）盤腸痔
痔漏門3 句
原文
治法照前內服托裡排膿之劑，外敷麻涼膏以鎮其痛，兼服中九、金蚣二丸，七日後視漏孔出膿時，即插干膿小藥線，三日後如膿尚不止，復以小藥線插之，至七日後繭必脫落。
白話
治療方法依照前面內服托裡排膿的藥劑，外敷麻涼膏來鎮痛，同時服用中九丸和金蚣丸兩種藥丸。七天後看到漏孔出膿時，就插入乾膿小藥線。三天後如果膿仍然不止，就再用小藥線插入，到七天後繭必定脫落。
原文
如此時小便不往龜頭出而往漏孔出者，可以黃蠟做成一餅，放入孔內，再以加味天然散塞住漏孔，外貼解毒膏，以少飲茶水為佳，則小便自少，如此補塞數次，不過半月，每可收功。
白話
如果這時小便不從龜頭出來而從漏孔出來，可以用黃蠟做成一個餅，放入孔內，再用加味天然散塞住漏孔，外貼解毒膏，以少飲茶水為佳，這樣小便自然減少。如此補塞數次，不過半個月，通常可以收功。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。