原文
此痔形似雞冠，硬而赤腫作痛，搔破後則出血流水，殆因受風熱而成。
白話
這種痔瘡形狀像雞冠，質地堅硬且紅腫疼痛，搔抓破損後會出血流膿，大概是由於感受風熱所引起的。
痔漏門
（三）雞冠痔
痔漏門3 句
原文
治方如下：銅綠（五錢） 乳香 沒藥 威靈仙 寒水石（煆各五錢） 甘石（一錢） 膽礬（三錢） 海螵蛸（五錢）（一方有冰片，無螵蛸）
白話
治療藥方如下：銅綠（五錢）、乳香、沒藥、威靈仙、寒水石（煅燒過，各五錢）、甘石（一錢）、膽礬（三錢）、海螵蛸（五錢）。（另一個藥方有冰片，沒有海螵蛸）
原文
上為細末，以豬膽汁調勻搽之，內服中九丸，外洗熏洗湯，加馬齒莧一大握合煎，熏洗之自消。
白話
將上述藥材研磨成細末，用豬膽汁調勻後塗抹患處，內服中九丸，外用熏洗湯清洗，並加入一大把馬齒莧一起煎煮，用藥湯的蒸汽熏蒸並清洗患處，痔瘡自然會消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。