原文
此症生於膝眼上兩鬼眼穴內，腫起痛如針刺，其症之起因，大抵由少年時不知保重身體，過於酒色斫喪，兼受風濕所致。治法在初起時，可用八法神針針入鬼眼穴內，補瀉運氣，起針後，用艾火灸十餘壯，痛即可止，內服中九丸兼藥酒，酒方如次：
這個病症發生在膝蓋眼上方的兩個鬼眼穴裡面，腫脹起來疼痛像針刺一樣。這個病症的起因，大體上是因為年輕時不知道保養身體，過度沉溺於酒色而損耗元氣，再加上感受風濕所導致的。治療方法在剛發作的時候，可以用八法神針刺入鬼眼穴裡面，進行補瀉手法來運行氣血，起針之後，用艾火灸十幾壯，疼痛就可以停止。內服中九丸並配合藥酒，藥酒的配方如下：
原文
當歸 赤芍 川芎 白芷 防風 牛膝 木瓜 苡仁 羌活 厚朴 蒼朮 陳皮 荊芥 土苓 熟地 升麻 甘草 桑寄生 石楠藤 白蒺藜
當歸、赤芍、川芎、白芷、防風、牛膝、木瓜、苡仁、羌活、厚朴、蒼朮、陳皮、荊芥、土茯苓、熟地、升麻、甘草、桑寄生、石楠藤、白蒺藜。
原文
上共銼成片，布袋盛之，以好酒十斤放罐內，入藥其中，罐口用荷葉封住，放在火內燒三炷香久，冷定取起，每日空心飲之，儘量而止。腫處以棉包里，不可受風，以常溫暖為佳。
將上述藥材一起銼成片狀，用布袋裝好。取十斤好酒放入罐中，再把藥袋放入罐內，罐口用荷葉封住，放在火中燒三炷香的時間。等冷卻之後取出，每天空腹時飲用，以自己能喝的量為度。腫脹的地方要用棉花包裹，不可以受到風吹，以經常保持溫暖為佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。