原文
此症生於下頦對喉嚨處，形圓如卵、堅硬如石，塞住喉嚨，女人患者甚多，一起惱怒，即腫痛潮熱，約七、八日後，即又如常。
白話
此症長在下巴對著喉嚨的地方，形狀圓如卵，堅硬如石，堵塞喉嚨，女性患者很多，一旦發怒，就會腫痛潮熱，大約七八天後，又恢復如常。
馬刀痰核
馬刀痰核
馬刀痰核3 句
原文
醫治之法，以順氣行痰之劑為佳，內服中九丸兼金蚣丸，切戒針灸，不可落核，若微針破，即血出不止，且翻弦而不易收口，慎之。
白話
醫治的方法，以順氣行痰的藥劑為佳，內服中九丸兼金蚣丸，切記禁止針灸，不可刺破核，如果微針扎破，就會血流不止，並且翻弦而不易收口，要謹慎。
原文
若子午潮熱，又有火症者（防成骨癆），十難一痊。
白話
如果子午潮熱，又有火症（預防變成骨癆），十個人中難有一個痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。