原文
歌曰：雄黃一錢砒五分，撒布紙上摺多層，輕輕捶得千餘下，貼瘡貼毒有良能，休將此方輕相視，楊梅疔毒大有靈。（處方） 白砒（五分） 明雄（一錢）
白話
歌訣說：雄黃一錢、白砒五分，撒在紙上摺疊多層，輕輕捶打一千多下，貼在瘡毒上有良好功效，不要輕視這個藥方，對於楊梅疔毒有很好的療效。（處方）白砒五分，明雄一錢。
處方篇
第七方·千捶紙
處方篇3 句
原文
（製法） 共為細末，取上好皮紙一張，將藥末勻布紙上，摺為十數折，以木捶在紙上捶之，約千餘下，藥即吸入紙層，至轉黃色時為度，收藏備用。
白話
（製法）將藥材共同研磨成細末，取一張上好的皮紙，將藥末均勻散布在紙上，摺疊成十幾折，用木捶在紙上捶打，大約捶打一千多下，藥末就會吸入紙層中，直到紙張轉為黃色時為止，收藏起來以備使用。
原文
（用法） 若遇楊梅瘡毒腫起者，以此紙貼之最佳，其他潰後化腐亦妙。
白話
（用法）如果遇到楊梅瘡毒腫起的情況，用這種藥紙貼上去最好；其他瘡瘍潰爛後需要化腐的情況也很妙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。