原文
（貼藥）治跌撲傷損，筋骨碎斷，差爻出臼。其用法詳見前方黑龍散同。先洗擦整理後調貼夾縛。亦可用此干糝瘡口。
白話
（貼藥）治療跌打損傷、筋骨斷裂、錯位脫臼。其使用方法詳見前面黑龍散相同。先洗淨擦拭整理後，調和貼上並夾板固定。也可以用這個藥乾撒在瘡口上。
烏龍角
烏龍角
烏龍角3 句
原文
白殭蠶六兩（去絲嘴，炒） 赤小豆六兩 川牛膝六兩（去蘆） 山桂（去皮） 桔梗 白芨 百草霜 山枇杷葉（生，銼，陰乾）各一斤 當歸尾 骨碎補（去毛，炒） 北細辛（去苗）各半斤 白芷 赤芍藥 南星（煨） 何首烏各十兩 白蘞十兩 知母 草烏各三兩（用薑汁煮） 上為細末，如藥潤，亦可焙乾碾之。
白話
白殭蠶六兩（去掉絲和嘴，炒過）、赤小豆六兩、川牛膝六兩（去掉蘆頭）、山桂（去掉皮）、桔梗、白芨、百草霜、山枇杷葉（生的，切碎，陰乾）各一斤、當歸尾、骨碎補（去毛，炒過）、北細辛（去掉苗）各半斤、白芷、赤芍藥、南星（煨過）、何首烏各十兩、白蘞十兩、知母、草烏各三兩（用薑汁煮）。以上藥材磨成細末，如果藥材潮濕，也可以烘乾後碾碎。
原文
每用以薑汁或冷水茶水調，攤紙上，於痛腫處貼之。三日一洗一換貼。骨碎須夾。
白話
每次使用時，用薑汁或冷水茶水調和，攤在紙上，在疼痛腫脹處貼上。三天洗一次並更換貼藥。骨頭碎裂必須用夾板固定。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。