仙授理傷續斷秘方

勻氣散

勻氣散

勻氣散1
原文
凡傷重先下此藥調氣,然後服損藥。茴香 青皮 厚朴(制) 白芷 烏藥 杏仁(去皮尖) 各半兩 陳皮 麥蘖 前胡 桔梗 蒼朮 粉草各一兩 上為末,每服二錢。水一盞,薑、棗煎至八分,空心服。
白話
凡是傷勢嚴重的,先服用這個藥來調理氣機,然後再服用治療損傷的藥物。茴香、青皮、厚朴(炮製)、白芷、烏藥、杏仁(去皮尖),各半兩;陳皮、麥芽、前胡、桔梗、蒼朮、粉草,各一兩。以上藥材研磨成粉末,每次服用二錢。用水一盞,加入生薑、紅棗煎煮至八分,在空腹時服用。