內外傷辨惑論

辨內傷飲食用藥所宜所禁

白朮丸

辨內傷飲食用藥所宜所禁2
原文
治傷豆粉濕面油膩之物。枳實(炒黃,一兩一錢) 白朮 半夏(湯浸) 神麯(炒黃,以上各一兩) 橘皮(去穰,七錢) 黃芩(五錢) 白礬(枯三分)
白話
治療因食用豆粉、濕麵、油膩之物所導致的損傷。枳實(炒黃,一兩一錢)、白朮、半夏(湯浸)、神麴(炒黃,以上各一兩)、橘皮(去瓤,七錢)、黃芩(五錢)、白礬(枯,三分)。
原文
上為極細末,湯浸蒸餅為丸,如綠豆一倍大,每服五十丸,白湯送下,量所傷加減服。素食多用乾薑,故加黃芩以瀉之。
白話
以上藥物研為極細末,用湯浸蒸餅製成丸,如綠豆一倍大。每次服用五十丸,用白湯送下,根據所傷的程度加減服用。平素飲食多用乾薑,所以加入黃芩以瀉之。