原文
治傷肉食濕面辛辣厚味之物，填塞悶亂不快。
白話
治療因食用肉類、濕麵、辛辣厚味等食物，導致胸腹脹滿、煩悶不快的症狀。
辨內傷飲食用藥所宜所禁
三黃枳朮丸
辨內傷飲食用藥所宜所禁3 句
原文
黃芩（二兩） 黃連（酒洗） 大黃（濕紙裹煨） 神麯（炒） 橘皮 白朮（以上各一兩） 枳實（麩炒，五錢）
白話
黃芩（二兩）、黃連（用酒洗過）、大黃（用濕紙包裹煨過）、神麯（炒過）、橘皮、白朮（以上各一兩）、枳實（用麩皮炒過，五錢）。
原文
上為細末，湯浸蒸餅為丸，如綠豆大一倍，每服五十丸，白湯送下，量所傷服之。
白話
將以上藥材研磨成細末，用熱水浸泡蒸餅後製成藥丸，大小如綠豆的一倍，每次服用五十丸，用白開水送服，根據所傷食物的輕重調整用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。