原文
治因冷食內傷。半夏（湯洗七次，焙乾） 枳實（麩炒，以上各一兩） 白朮（二兩）
白話
治療因為食用冷食而造成的內傷。半夏（用熱水洗滌七次，烘乾） 枳實（用麩皮炒過，以上各一兩） 白朮（二兩）
辨內傷飲食用藥所宜所禁
半夏枳朮丸
辨內傷飲食用藥所宜所禁4 句
原文
上同為極細末，荷葉燒飯為丸，如綠豆大，每服五十丸，溫水送下，添服不妨。熱湯浸蒸餅為丸亦可。
白話
以上藥材一同研磨成極細的粉末，用荷葉燒飯製成丸劑，如綠豆大小，每次服用五十丸，用溫水送服，增加服用量也沒問題。用熱湯浸泡蒸餅來製丸也可以。
原文
如食傷寒熱不調，每服加上二黃丸十丸，白湯送下。
白話
如果因為飲食損傷導致寒熱不調，每次服用時加上二黃丸十丸，用白開水送服。
原文
更作一方，加澤瀉一兩為丸，有小便淋者用。
白話
另外再作一個方子，加入澤瀉一兩製成丸劑，有小便淋瀝不暢的患者使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。