內外傷辨惑論

暑傷胃氣論

黃連清膈丸

暑傷胃氣論2
原文
治心肺間有熱,及經中熱。麥門冬(去心,一兩) 黃連(去須,五錢) 鼠尾黃芩(淨刮,三錢)
白話
治療心肺之間有熱,以及經脈中的熱。麥門冬(去除中心,一兩)、黃連(去除根鬚,五錢)、鼠尾黃芩(洗淨刮除雜質,三錢)。
原文
上為細末,煉蜜為丸,如綠豆大,每服三十丸,溫水送下,食後。
白話
將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如綠豆一般。每次服用三十丸,用溫水送服,在飯後服用。