原文
治肌熱，燥熱，困渴引飲，目赤面紅，晝夜不息。其脈洪大而虛，重按全無。
白話
治療肌膚發熱、燥熱、倦怠口渴而頻頻飲水、眼睛發紅、面色紅赤，日夜不停。其脈象洪大而虛軟，重按則完全無力。
暑傷胃氣論
當歸補血湯
暑傷胃氣論3 句
原文
《內經》曰：「脈虛血虛。」又云，血虛發熱，證象白虎，惟脈不長實有辨耳，誤服白虎湯必死。此病得之於飢困勞役。黃耆（一兩） 當歸（酒洗，二錢）
白話
《內經》說：「脈虛是血虛。」又說，血虛引起的發熱，症狀類似白虎湯證，只有脈象不長不實可以鑑別，如果誤服白虎湯必死。此病是由於飢餓、疲睏、勞累所致。黃耆（一兩） 當歸（用酒洗過，二錢）
原文
上件㕮咀，都作一服，水二盞，煎至一盞，去渣，溫服，空心食前。
白話
將上述藥材㕮咀（搗碎），全部作為一劑藥，加水二盞，煎至一盞，濾去藥渣，溫服，在空腹飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。