原文
水銀二兩，用鉛一兩化開，投入水銀聽用。火硝二兩，綠礬二兩，明礬二兩，共碾為末，投入鍋內化開，炒乾同水銀碾細，入泥護陽成罐內，上用鐵盞蓋之，以鐵梁、鐵兜左右用燒熟軟鐵線上下紮緊，用紫土鹽泥如法固口，要烘十分乾燥為要，架三釘上，砌百眼爐，先加底火二寸，點香一枝，中火點香一枝，頂火點香一枝：隨用小罐安滾湯在傍，以筆蘸湯搽擦盞內，常濕勿干，候三香已畢，去火罐，待次日取起，開出藥來，如粉凝結盞底上，刮下靈藥，收藏聽用。
白話
水銀二兩，用鉛一兩熔化開，投入水銀備用。火硝二兩、綠礬二兩、明礬二兩，一起碾成粉末，放入鍋內熔化開，炒乾後與水銀一同碾細，放入用泥護好的陽成罐內，上面用鐵盞蓋住，用鐵梁、鐵兜左右兩邊用燒熟軟鐵線上下紮緊，用紫土鹽泥按照方法封固罐口，必須烘烤到十分乾燥為關鍵。架在三根釘子上，砌成百眼爐，先加底火二寸，點一根香；中火點一根香；頂火點一根香。同時用小罐裝滾熱的湯放在旁邊，用毛筆蘸湯塗擦鐵盞內，保持潮濕不要乾燥。等三根香燒完，去除火與罐，等到第二天取出，打開罐子取出藥，像粉末凝結在盞底上，刮下靈藥，收藏備用。