原文
自刎者，乃迅速之變，須救在早，遲則額冷氣絕，必難救矣。
白話
自刎的人，是突然發生的變故，必須及早搶救，延遲則額頭冰冷、氣息斷絕，必定難以救活了。
雜瘡毒門
救自刎斷喉法第一百三十二
雜瘡毒門6 句
原文
初刎時，氣未絕，身未冷，急用絲線縫合刀口，摻上桃花散，多摻為要；急以綿紙四、五層，蓋刀口藥上，以舊布將頭抬起，周圍纏繞五、六轉扎之，患者仰臥，以高枕枕在腦後，使項鬱而不直，刀口不開，冬夏避風，衣被複暖，待患者氣從口鼻通出，以姜五片，人參二錢，川米一合煎湯，或稀粥每日隨便食之，接補元氣。
白話
剛割喉時，氣息尚未斷絕，身體尚未冰冷，趕快用絲線縫合刀口，撒上桃花散，要多撒一些為要緊；趕快用四、五層綿紙蓋在刀口的藥上，用舊布把頭部抬起，在周圍纏繞五、六圈紮緊。患者仰臥，用高枕頭墊在腦後，使脖子彎曲而不伸直，刀口就不會張開。不論冬夏都要避風，衣被要蓋暖，等待患者氣息從口鼻通出。用生薑五片、人參二錢、川米一合煎成湯，或者稀粥，每天隨意食用，以接續補養元氣。
原文
三日後，急手解去前藥，用桃花散摻刀口上，仍急纏扎；扎二日，急用濃蔥湯軟絹蘸洗傷處，挹乾用抿腳挑玉紅膏放手心上捺化，搽於傷口處，再用舊綿花薄片蓋之，外用長黑膏貼裹，周圍交扎不脫，近喉刀口兩傍，再用黑膏長四寸，闊二寸，豎貼膏上，兩頭黏貼好肉，庶不脫落；外再用絹條圍裹三轉，針線縫頭，冬月三日，夏月二日，每用蔥湯洗挹換藥，自然再不疼痛，其肉漸從兩頭長合。
白話
三日之後，趕快解去之前的藥，用桃花散撒在刀口上，仍舊趕快纏緊紮好；紮了兩天後，趕快用濃蔥湯和軟絹蘸取清洗傷處，擦乾後用抿腳挑取玉紅膏放在手心上捺化，塗抹在傷口處，再用舊棉花薄片蓋住，外面用長黑膏貼裹，周圍交錯紮緊不使脫落。靠近喉嚨的刀口兩旁，再用長四寸、寬二寸的黑膏，豎直貼在膏藥上，兩頭黏貼在好肉上，希望不要脫落；外面再用絹條圍繞包裹三圈，用針線縫住頭端。冬天三日，夏天二日，每次用蔥湯清洗擦乾後換藥，自然就不再疼痛，傷口肌肉會漸漸從兩頭長合。
原文
內服八珍湯調理月餘，如大便結燥，用豬膽套法，不可利藥利之；雙顙俱斷者，百日單斷者，四十日必收功完口。
白話
內服八珍湯調理一個多月，如果大便乾燥，用豬膽套法，不可用瀉藥來通便；兩邊喉嚨都斷的人，一百天；只斷一邊的人，四十天，必定能夠收功，傷口完全長好。
原文
此法曾治強盜郭忠，皂隸沙萬，家人顧興，俱雙顙齊斷將危者，用之全活。單顙傷斷者十餘人，治之俱保無虞矣。
白話
這個方法曾經治療強盜郭忠、衙役沙萬、僕人顧興，他們都是兩邊喉嚨同時斷裂、生命垂危的人，用了這個方法都完全救活。單邊喉嚨受傷斷裂的有十多人，治療他們也都保證沒有危險了。
原文
桃花散（見跌撲門）玉紅膏（見腫瘍門）如聖金刀散（見金瘡門）八珍湯（見潰瘍門）
白話
桃花散（見跌撲門）玉紅膏（見腫瘍門）如聖金刀散（見金瘡門）八珍湯（見潰瘍門）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。