原文
鈕釦風，皆原風濕凝聚生瘡，久則搔癢如癬，不治則沿漫項背。當以冰硫散擦之，甚者服消風散亦妙。
白話
鈕釦風，都是因為風濕凝聚而生瘡，時間久了就會搔癢像癬一樣，不治療則會蔓延到頸項和背部。應當用冰硫散塗擦，嚴重的服用消風散也很好。
雜瘡毒門
鈕釦風第九十六
雜瘡毒門3 句
原文
冰硫散冰硫散內用川椒 朝腦生礬豈可饒蘿蔔內藏煨熟藥 還將豬膽共相調硫黃（一兩） 獐冰 川椒 生礬（各二錢）
白話
冰硫散：冰硫散內用川椒，朝腦、生礬豈可饒？蘿蔔內藏煨熟藥，還將豬膽共相調。硫黃（一兩），獐冰、川椒、生礬（各二錢）。
原文
共為末，先用白蘿蔔一個，摳空其內，將藥填滿，復將原皮蓋之，濕紙包三、四層，灰火內煨半時許，待冷取開，用藥同熟豬油調稠、搽患上自愈。消風散（見疥瘡門）
白話
共同研成細末。先用一個白蘿蔔，挖空內部，將藥填滿，再把原來的皮蓋上，用濕紙包裹三、四層，放在灰火內煨大約半個時辰，等冷卻後取出打開，用藥和熟豬油調成稠膏，塗抹在患處就會自癒。消風散（見疥瘡門）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。