原文
鼻痔者,由肺氣不清、風濕鬱滯而成,鼻內瘜肉結如榴子,漸大下垂,閉塞孔竅,使氣不得宣通。
鼻痔是由於肺氣不清爽、風濕凝滯所形成,鼻腔內的瘜肉集結如同石榴子般,逐漸變大下垂,阻塞孔竅,使得氣息無法宣暢流通。
原文
內服辛夷清肺飲,外以硇砂散逐日點之,漸化為水乃愈。
內服辛夷清肺飲,外用硇砂散每日點塗,逐漸化為液體才能痊癒。
原文
兼節飲食、斷厚味、戒急暴、省房欲,愈後庶不再發。
同時節制飲食、杜絕厚味、戒除急躁暴怒、減少房事欲望,康復後才可能不再復發。
原文
辛夷清肺飲辛夷清肺飲黃芩 百合山梔知母稱麥冬甘草石膏等 升麻枇葉一同論
辛夷清肺飲:黃芩、百合、山梔、知母、麥冬、甘草、石膏等,再加入升麻、枇葉一同配伍。
原文
治肺熱鼻內瘜肉,初如榴子,日後漸大,閉塞孔竅、氣不宣通者服之。
治療肺熱引起的鼻腔瘜肉,起初如石榴子大小,後來逐漸增大,阻塞孔竅、氣息不暢的患者可服用。
原文
辛夷(六分) 黃芩 山梔 麥門冬 百合 石膏 知母(各一錢) 甘草(五分) 枇杷葉(三片,去毛) 升麻(三分)上水二鍾,煎八分,食後服。
辛夷(六分)、黃芩、山梔、麥門冬、百合、石膏、知母(各一錢)、甘草(五分)、枇杷葉(三片,去毛)、升麻(三分)。以上用水二鍾,煎至八分,飯後服用。
原文
硇砂散硇砂散內用雄黃 粉霜冰片在其藏為末將來患上點 能消瘜肉自然光
硇砂散:硇砂散中使用了雄黃、粉霜、冰片,研成粉末用來點塗患處,能消除瘜肉使其恢復光滑。
治療鼻腔生長瘜肉,起初如石榴子,逐漸變大下垂,稱為鼻痔。
原文
硇砂(一錢) 輕粉(三分) 冰片(五釐) 雄黃(三分)
硇砂(一錢)、輕粉(三分)、冰片(五釐)、雄黃(三分)。
原文
上共為末,用草桔咬毛蘸藥勤點痔上,日用五、六次,自然漸化為水而愈。
以上一同研成粉末,用草桔咬毛蘸取藥粉勤加點塗在痔瘡上,每日使用五、六次,自然會逐漸化為液體而康復。
原文
取鼻痔秘法:先用回香草散連吹二次,次用細銅箸二根,箸頭鑽一小孔,用絲線穿孔內,二箸相離五分許,以二箸頭直入鼻痔根上,將箸線絞緊,向下一拔,其痔自然拔落;置水中觀其大小,預用胎髮燒灰同象牙末等分吹鼻內,其血自止。戒口不發。
取鼻痔的秘法:先用回香草散接連吹入二次,再用細銅箸二根,箸頭鑽一小孔,用絲線穿過孔內,二箸相隔約五分,將二箸頭直接伸入鼻痔根部,把箸線絞緊,向下一拔,鼻痔便自然拔落;放入水中查看其大小,預先將胎髮燒成灰與象牙末等分吹入鼻腔內,血自然會止住。戒口即可不再復發。
原文
回香草散回回香草散奇功 加上良薑二味同為末共吹於鼻痔 尤如拾芥在其中
回香草散:回回香草散功效奇特,加上高良薑二味一同研成粉末,吹入鼻痔處,就像拾取草芥般輕而易舉。
原文
回香草、高良薑曬乾等分為末,用此先吹鼻痔上二次,片時許,隨後方行取法,其痔自然易脫。
回香草、高良薑曬乾後等分研成粉末,用此粉末先吹在鼻痔上二次,片刻之後,才實行拔取的方法,鼻痔自然容易脫落。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。