原文
傷寒發頤亦名汗毒。此因原受風寒,用藥發散未盡,日久傳化為熱不散,以致項之前後結腫疼痛,初起身熱口渴者,用柴胡葛根湯清熱解毒;患上紅色熱甚者,如意金黃散敷之。
傷寒發頤也叫汗毒。這是因為原本受了風寒,用藥發散沒有完全治好,日子久了傳化為熱而不能消散,導致脖子前後結塊腫起疼痛。起初發熱、口渴的,用柴胡葛根湯清熱解毒;患處發紅發熱厲害的,用如意金黃散外敷。
原文
初起身涼不渴者,牛蒡甘桔湯散之;患上微熱不紅疼痛者,沖和膏和之;腫深不退欲作膿者,托裡消毒散;已潰氣血虛弱食少者,補中益氣湯。
起初身體發涼不口渴的,用牛蒡甘桔湯散邪;患處微熱不發紅疼痛的,用沖和膏調和;腫塊深陷不退將要化膿的,用托裡消毒散;已經潰爛而氣血虛弱、食慾不振的,用補中益氣湯。
原文
以此治之,未成者消,已成者潰,已潰者斂,亦為平常黃道之法也,用之最穩。
用這些方法治療,尚未成形的會消散,已成形的會潰破,已潰爛的會收斂。這也是平常可行之法,使用起來最穩當。
原文
柴胡葛根湯柴胡葛根湯花粉 甘草連翹牛子芩石膏桔梗升麻等 傷寒頤毒效多靈
柴胡葛根湯:柴胡、葛根、天花粉、甘草連翹、牛蒡子、黃芩、石膏、桔梗、升麻等分,治療傷寒發頤毒效果很好。
治療頤毒表邪發散未盡,身體發熱不退,紅腫堅硬、疼痛不止的症狀。
原文
柴胡 天花粉 乾葛 黃芩 桔梗 連翹 牛蒡子 石膏(各一錢) 甘草(五分) 升麻(三分)水二鍾,煎八分,不拘時服。
柴胡、天花粉、乾葛、黃芩、桔梗、連翹、牛蒡子、石膏(各一錢),甘草(五分),升麻(三分)。用水二杯,煎至八分,不拘時間服用。
原文
牛蒡甘桔湯牛蒡甘桔湯赤芍 花粉黃連蘇木陳加上川芎為效藥 傷寒頤毒盡承平
牛蒡甘桔湯:牛蒡子、甘草、桔梗、赤芍、天花粉、黃連、蘇木、陳皮,加上川芎是有效藥物,治療傷寒頤毒都能康復。
治療頤毒表邪已盡,耳項部結塊腫大,微熱不發紅而疼痛的症狀。
原文
牛蒡子 桔梗 陳皮 天花粉 黃連 川芎 赤芍 甘草 蘇木(各一錢)水二鍾,煎八分,食後服。
牛蒡子、桔梗、陳皮、天花粉、黃連、川芎、赤芍、甘草、蘇木(各一錢)。用水二杯,煎至八分,在飯後服用。
原文
如意金黃散 沖和膏(俱見腫瘍門)補中益氣湯(見潰場門)托裡消毒散(腫瘤門)
如意金黃散、沖和膏(都在腫瘤門中),補中益氣湯(見潰場門),托裡消毒散(見腫瘤門)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。