原文
多骨疽者,由瘡潰久不收口,乃氣血不能運行至此,骨無榮養所致。
多骨疽這個病,是由於瘡口潰爛長久不能癒合,氣血無法運行到這個部位,骨頭失去營養而引起的。
原文
細骨由毒氣結聚化成,大骨由受胎時精血交錯而結,日後必成此疽也。
細小的骨頭是由毒氣凝聚化生而成,大的骨頭則是在母胎中時精血交錯凝結而成,日後必定會形成這種疽瘡。
原文
但腎主骨,宜服腎氣丸、十全大補湯先補脾腎;次用艾附餅灸之令溫暖,腐毒朽骨自然脫盡,生肌斂口而愈。
然而腎主骨,應當服用腎氣丸、十全大補湯先補益脾腎;再用艾附餅溫灸使患處溫暖,腐爛的毒骨自然會脫落乾淨,長出新肌收口而癒合。
原文
一男子上齶腫痛月餘,以散風清熱藥俱已不效;又兩月,破流血水,百日外方出細骨,大小三十餘塊,以十全大補湯並吹生肌散,兩月餘而斂。
有一位男性患者上顎腫痛了一個多月,用散風清熱的藥物治療都沒有效果;又過了兩個月,瘡口破裂流出膿血,一百天後才排出細小的骨頭,共三十多塊,用十全大補湯並配合吹敷生肌散,兩個多月才收口癒合。
原文
中存一小孔簪腳大,通鼻透氣,致難全斂,為愈而不愈也。
瘡口中央留下一個簪腳大小的孔洞,能通氣透到鼻子,導致難以完全癒合,算是好了卻又沒完全好。
原文
一男子左手上膊結腫,年餘方出爛斑,破流稀膿;延至半年,方出多骨一條,如鵝膊骨,一同長約四寸。
有一位男性患者左手臂上長了結塊腫脹,一年多才出現爛斑,瘡口破開流出稀薄的膿液;又延續了半年,才排出一條多餘的骨頭,像鵝的腿骨一樣,總長約四寸。
內服養血健脾的藥物,外敷玉紅膏並覆蓋保護,又過了一個多月才收口癒合。
原文
一男子小腿正面臁骨腫痛二年,諸藥不應,此多骨瘡也。
有一位男性患者小腿正面臁骨處腫痛了兩年,各種藥物治療都沒有效果,這是得了多骨瘡。
原文
後破出骨一塊,肌肉腐爛,元氣虛弱,以十全大補湯加山茱萸、牛膝、木瓜,服至兩月餘不斂;每日以神燈照法將火氣助之,又出朽骨一塊,上有蛀眼數十孔,以二骨炭火煅紅為末,入生肌藥中用之收斂。問曰:用骨者何?此骨原廩氣血結成,故用之復還元氣也。後人聞之,知理合天然之數矣。
後來瘡口破裂排出一塊骨頭,肌肉腐爛,元氣虛弱,用十全大補湯加上山茱萸、牛膝、木瓜,服用了兩個多月仍未收口;每天用神燈照法借助火氣來幫助,又排出一塊朽骨,上面有幾十個蟲蛀的孔穴,把這兩塊骨頭用炭火煆燒至紅後研成粉末,加入生肌藥中使用才能收口。有人問:為什麼要用骨頭呢?回答說:這些骨頭原本稟受氣血凝結而成,所以用它來恢復元氣。後人聽說了,知道這個道理符合天然的法則。
原文
一女人左口上牙根突腫如慄,堅硬如石不痛,此多骨疽也。
有一位女性患者左側口腔上方的牙根突然腫起像栗子一般,堅硬如石頭且不疼痛,這是多骨疽。
原文
藥亦不效,後三年始痛,破流臭膿,後出多骨,形如小鱉;腫仍不退,此骨未盡,稍入又出小骨二塊,枯色稜磳,其腫方退。
用藥也沒有效果,三年後才開始疼痛,瘡口破裂流出臭膿,後來排出多塊骨頭,形狀像小鱉;腫脹仍然不退,這是因為骨頭還沒有排盡,稍停之後又排出兩塊小骨頭,顏色枯黃質地粗糙,腫脹才消退。
原文
以四君子湯加升麻、陳皮,外以甘草煎湯漱口,生肌散日搽三次而收斂。
用四君子湯加升麻、陳皮內服,外用甘草煎湯漱口,每天塗抹三次生肌散才收口癒合。
原文
固本養榮湯固本養榮湯四物 山藥人參並白朮山萸甘草牡丹皮 肉掛黃耆五味宜
固本養榮湯:固本養榮湯由四物湯加山藥、人參、白朮、山萸、甘草、牡丹皮、肉桂、黃耆、五味子組成,適宜服用。
原文
治骨疽已成,骨不吐出,或既出不能收斂,由氣血之虛、脾胃弱也宜服之。骨不出者自出,不收斂者自斂。
治療骨疽已經形成,骨頭不能吐出,或者已經排出卻不能收斂的,是由於氣血虛弱、脾胃虛弱所致,適宜服用此方。骨頭不出來的會自己排出,不能收斂的會自己收斂。
原文
川芎 當歸 白芍 熟地 白朮 山藥 人參 牡丹皮 山萸肉 黃耆(各一錢) 甘草 肉桂 五味子(各五分)
川芎、當歸、白芍、熟地、白朮、山藥、人參、牡丹皮、山萸肉、黃耆(各一錢)、甘草、肉桂、五味子(各五分)。
用水二杯,加生薑三片、大棗二枚,煎至八分,在飯前服用。
原文
生肌散生肌散內石膏丹 石脂輕粉衄乳香龍骨再加朝腦和 用之完口不須難
生肌散:生肌散的組成是石膏、丹、石脂、輕粉、血衄、乳香、龍骨,再加入樟腦混合,使用後傷口癒合不困難。
治療骨頭脫出,肌肉生長遲緩、不能收斂的,用這個藥物塗擦。
原文
石膏 輕粉 赤石脂(各一兩) 黃丹(飛,二錢) 龍骨 血衄 乳香 朝腦(各三錢)
石膏、輕粉、赤石脂(各一兩)、黃丹(飛,二錢)、龍骨、血衄、乳香、樟腦(各三錢)。
原文
上為細末,先用甘草、當歸、白芷各一錢,煎湯洗淨患上,用此乾摻,軟油紙蓋扎,二日一洗一換。
以上藥物研成細末,先用甘草、當歸、白芷各一錢煎湯洗淨患處,再用此藥粉乾擦摻上,用軟油紙覆蓋包紮,每兩天清洗一次換藥一次。
原文
神燈照法 玉紅膏(俱見腫癰門)十全大補湯 四君子湯(俱見潰癰門)腎氣丸(見肺癰門)
神燈照法、玉紅膏(都見於腫癰門)、十全大補湯、四君子湯(都見於潰癰門)、腎氣丸(見於肺癰門)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。