外科正宗

癰疽門

癰疽五善歌第六

癰疽門5
原文
心善精神爽,言清舌潤鮮,瘡疼兼不渴,睡醒得安然。
白話
心臟功能良好則精神清爽,言語清晰舌頭滋潤鮮明,瘡口疼痛且不口渴,睡醒後覺得安穩舒適。
原文
肝善身輕便,因煩自不煩,指頭紅活色,坐起覺平康。
白話
肝臟功能良好則身體輕快靈便,即使有煩惱也不會煩躁,手指頭紅潤有活力,坐起時感覺平穩健康。
原文
脾善唇滋潤,衾幃蘭麝香,凡餐俱有味,膿厚更肥黃。
白話
脾臟功能良好則嘴唇滋潤,被褥中有蘭麝香氣,所有飲食都有味道,膿液稠厚且顏色黃潤。
原文
肺善聲音響,無痰韻更長,肌膚多滑潤,大便自尋常。
白話
肺臟功能良好則聲音響亮,沒有痰且韻律悠長,肌膚多光滑潤澤,大便自然正常。
原文
腎善誠為要,水升火自降,口和兼不渴,小水得稀長。
白話
腎臟功能良好最為重要,腎水上升則心火自然下降,口中調和且不口渴,小便得以清稀而長。