原文
實鑑云。初生芽兒。一塊血也。無形證也。無脈有驚。即系是胎驚。有熱即系是胎熱。蓋嬰兒在腹。與母一體。凡患瘡疾。但審乳母之症為確。如乳母肝經有熱。加味小柴胡湯之類。肝經虛熱。加味逍遙散之類。腎水不能生肝木者。六味地黃湯。心經積熱者。柴胡梔子散。心經虛熱者。茯苓補心湯。膏粱積熱者。東垣清胃散。脾經鬱熱者。錢氏瀉黃散。脾經虛熱者。錢氏異功散。如式治之。自能獲效。若概用犀角丸、化毒丹。及外敷寒涼等藥。復傷元氣。反促其危也。
《實鑑》說：剛出生的嬰兒，就像一塊血塊，沒有具體的形證，沒有脈象卻有驚厥的表現，這就是胎驚；有發熱就是胎熱。因為嬰兒在母親腹中時，與母親是同一體。凡是嬰兒患有瘡瘍疾病，只需詳細審查哺乳母親的症狀來判斷。例如乳母肝經有熱，用加味小柴胡湯之類；肝經虛熱，用加味逍遙散之類；腎水不能滋生肝木的，用六味地黃湯；心經積熱的，用柴胡梔子散；心經虛熱的，用茯苓補心湯；平日吃油膩厚味導致積熱的，用東垣清胃散；脾經鬱熱的，用錢氏瀉黃散；脾經虛熱的，用錢氏異功散。按照這樣的方法治療，自然能夠見效。如果一概使用犀角丸、化毒丹，以及外敷寒涼的藥物，反而會損傷元氣，加速病情的危險。
原文
柴胡梔子散 治三焦及肝膽二經風熱。以致耳內作癢生瘡。或出水疼痛。或胸乳間作痛。寒熱晡熱。
柴胡梔子散 治療三焦以及肝膽兩條經脈的風熱，導致耳朵內發癢長瘡，或者流出液體而疼痛，或者胸口、乳房之間疼痛，出現寒熱、午後發燒的症狀。
原文
柴胡 梔子（炒） 丹皮（各一錢） 茯苓 川芎 芍藥 當歸 牛蒡子（炒各七分） 甘草（三分）水鍾半。煎七分服。
柴胡、炒梔子、丹皮（各一錢），茯苓、川芎、芍藥、當歸、炒牛蒡子（各七分），甘草（三分）。用水一碗半，煎煮至七分，服用。
茯苓補心湯 治療心氣不足，氣血不和，以及虛熱引起的瘡瘍。
原文
酸棗仁（炒） 茯苓（各二錢） 人參（一錢五分） 白朮 五味子（炒） 當歸（各一錢） 遠志（六分） 石菖蒲 甘草（炙各五分）上分二三服。水煎服。
炒酸棗仁、茯苓（各二錢），人參（一錢五分），白朮、炒五味子、當歸（各一錢），遠志（六分），石菖蒲、炙甘草（各五分）。以上藥材分成二到三份，用水煎煮後服用。
原文
東垣清胃散 治胃經有熱。齒牙作痛。或飲冷作渴。口舌生瘡。或唇口腫痛。焮連頭面。或重舌馬牙。流涎吐舌等症。
東垣清胃散 治療胃經有熱，導致牙齒疼痛，或者喝冷水仍覺得口渴，口舌生瘡，或者嘴唇、口腔腫痛，紅熱蔓延到頭面部，或者出現重舌、馬牙，流口水、吐舌頭等症狀。
原文
升麻（五分） 生地（四分） 黃連（三分） 丹皮（三分） 歸尾（四分）
升麻（五分），生地（四分），黃連（三分），丹皮（三分），歸尾（四分）。
原文
水煎。母子同服。如加柴胡、梔子。則為加味清胃散。
用水煎煮。母親和嬰兒一同服用。如果加入柴胡、梔子，就稱為加味清胃散。
原文
錢氏瀉黃散 治脾經鬱熱。作渴飲冷。臥不露睛。手足熱。遍身黃者。宜之。
錢氏瀉黃散 治療脾經鬱熱，出現口渴想喝冷水、睡覺時眼睛不閉合、手腳發熱、全身發黃等症狀，適合使用此方。
原文
藿香葉（七錢） 梔子仁（一兩） 石膏（五錢） 甘草（三兩） 防風（四兩）
藿香葉（七錢），梔子仁（一兩），石膏（五錢），甘草（三兩），防風（四兩）。
原文
上銼。同蜜酒微炒香為末。水一鍾。煎五分。澄去渣服。錢氏異功散 治吐瀉不思食溫中和氣。人參 茯苓 白朮 陳皮 甘草（等分為末）
以上藥材切碎，與蜜酒一同稍微炒出香味後磨成粉末。每次取適量，用水一杯，煎煮至一半，澄清去渣後服用。錢氏異功散 治療嘔吐、腹瀉、不思飲食，能溫和脾胃、調和氣機。人參、茯苓、白朮、陳皮、甘草（各等分，磨成粉末）。
原文
每服二錢。水一鍾。生薑二片。棗一枚。煎五分服。
每次服用二錢，用水一杯，加入生薑二片、紅棗一枚，煎煮至一半，服用。
原文
加味小柴胡湯 加味逍遙散見瘰癧門）六味地黃丸見首卷）
加味小柴胡湯、加味逍遙散（見瘰癧門），六味地黃丸（見首卷）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。