原文
經絡 肩之上廉屬手足少陽經。前廉屬手陽明經。後廉屬手太陽經。
白話
經絡：肩的上緣屬於手足少陽經，前緣屬於手陽明經，後緣屬於手太陽經。
卷二
肩部
卷二／分治部上（癰疽）6 句
原文
肩疽 生於肩。腫赤引背。靈樞為疪癰。甚連腦脅。治宜汗之。須汗。出至足無害。四五日內逆。𤋲之。一灸會宗穴三七壯。甚者灸肩真穴七壯。
白話
肩疽：生長在肩部，腫脹發紅並牽引到背部。《靈樞》稱之為疪癰，嚴重時會連及腦部和脅部。治療宜用發汗法，必須出汗，汗出到腳部就沒有危害。若在四五日內病情逆轉，可用艾灸治療。一種方法是灸會宗穴二十一壯，嚴重的灸肩真穴七壯。
原文
肩癰 生肩外垂骨兩接骨處。恐膿深徹骨。慮傷筋脈拘攣。宜緩筋之藥餌之。
白話
肩癰：生長在肩外側下垂骨頭與兩骨相接處。擔心膿液深入骨頭，顧慮會損傷筋脈導致拘攣，適宜用舒緩筋脈的藥物來治療。
原文
過肩疽 腫發兩肩及兩膊連胛骨者。一名干疽。一名丁疽。令人寒戰口噤。身熱不赤。此手足三陽交會之所由。風襲熱鬱所致。十日可刺。無血者死。
白話
過肩疽：腫脹發生在兩肩以及兩臂連接到肩胛骨處。又名干疽，又名丁疽。使人寒戰、牙關緊閉，身體發熱但皮膚不紅。這是手足三陽經交會之處，由風邪侵襲、熱邪鬱結所導致。十日後可以刺破，若沒有出血則會死亡。
原文
太陰疽 生肩胛骨上。一名肩後疽。屬手太陰肺經積熱所致。即蓮子發也。若色黑喘嗽。大渴胸滿。脈微者不治。
白話
太陰疽：生長在肩胛骨上，又名肩後疽。屬於手太陰肺經積熱所導致，也就是蓮子發。如果顏色發黑、氣喘咳嗽、極度口渴、胸悶脹滿、脈搏微弱，則無法治癒。
原文
蜂窠疽 生於肩前一二寸。先熱後寒。皮赤。潰有四十九竅。形如蜂窠。灸三間穴二七壯。上按症與腫瘍潰瘍總治例同法。
白話
蜂窠疽：生長在肩前約一二寸處。先發熱後發冷，皮膚發紅，潰爛後有四十九個孔洞，形狀像蜂巢。灸三間穴十四壯。以上按症狀與腫瘍、潰瘍的總治療原則相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。