原文
跗陰疽，生內踝上三寸，初生小泡，疼痛日增，堅硬赤腫，漸如雞卵，破流血水。系三陰交會、濕熱積聚而成。治同癰疽。
白話
跗陰疽，長在內踝上方三寸處，起初長出小水泡，疼痛日益增加，堅硬紅腫，漸漸像雞蛋一樣，破裂流出帶血的水。這是因為三陰經交會之處，濕熱積聚而形成的。治療方法與一般癰疽相同。
辨跗陰疽接骨發論
辨跗陰疽接骨發論
辨跗陰疽接骨發論5 句
原文
但三陰交系純陰之穴，收斂遲緩，調理不可不慎。
白話
只是三陰交是純陰的穴位，收口愈合緩慢，調理不可不謹慎。
原文
接骨發，生於小腿肚之下，脛骨與足後跟骨相接處，故名之。此屬膀胱經濕熱凝結而成。
白話
接骨發，長在小腿肚下方，脛骨與足後跟骨相接的地方，因此得名。這屬於膀胱經濕熱凝結所形成的。
原文
初如核桃，堅硬漫腫，色紅、急脹、微疼，膿宜速潰，遲則膿毒損筋，筋脈既傷，腿缺踵行。
白話
起初像核桃一樣，堅硬且漫腫，顏色發紅、緊急脹滿、稍微疼痛，膿液應當盡快潰破，延遲則膿毒損傷筋絡，筋脈受到損傷後，腿就會欠缺而只能腳跟行走。
原文
踵行者，不能全足踏地，惟恃足指著力而行也。治同癰疽。
白話
所謂「踵行」，是指不能整個腳掌踏地，只能依靠腳趾用力著地來行走。治療方法與一般癰疽相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。