原文
缺盆疽者，生肩前陷中。初起肩背拘急，寒熱大作，飲食少進，小水不利，即焮紅腫痛，有頭如水泡，後遂旁生數頭，根盤堅硬。此足陽明、手足少陽經積熱聚濕所發。宜急治之，若稍緩必致潰爛。是經少血多氣，瘡口遂有難合之患。
缺盆疽，長在肩膀前方的凹陷處。初起時肩背感到拘攣緊繃，發冷發熱很嚴重，飲食減少，小便不順暢，隨即紅腫熱痛，有像水泡一樣的瘡頭，之後旁邊又長出幾個頭，根部堅硬。這是足陽明經、手少陽經與足少陽經積聚濕熱所引發的。應當趕快治療，如果稍微延緩，必定導致潰爛。這條經絡血少氣多，瘡口因此有難以癒合的顧慮。
原文
初宜蟾酥丸發汗解毒，更與荊防敗毒散，潰後宜用補托。
初起時適合用蟾酥丸來發汗解毒，再配合荊防敗毒散；潰爛之後，適合用補托的方法。
原文
臑癰在肩下膊上，結核如桃，如鵝鴨卵，色赤痛甚，臑臂表裡俱腫，惟肘節處差小，有似藕形，故又名藕包毒。屬手三陽經，外感風溫風火而成。紅腫之外無暈者，順；有暈者，逆。
臑癰長在肩膀下方、上臂上方，結塊像桃子，或像鵝蛋、鴨蛋，顏色發紅、疼痛劇烈，上臂內外都腫脹，只有手肘關節處稍微小一點，形狀像蓮藕，所以又名藕包毒。屬於手三陽經，由外感風溫、風火所形成。紅腫之外沒有暈開的，是順證；有暈開的，是逆證。
原文
初起，即當發散解毒；成膿後，治以清營徹熱；潰後，以扶脾養陰為主。
初起時，就應當發散解毒；化膿之後，治療以清營分、徹熱邪為主；潰爛之後，以扶助脾氣、滋養陰液為主。
原文
胛癰生肩膊後下，脅後外層岐骨縫間，或在左臂，或在右臂。同屬手太陽小腸經，由風火凝結而成。
胛癰長在肩膀後下方、脅肋後方外層的骨縫之間，有的在左臂，有的在右臂。都屬於手太陽小腸經，由風火凝結所形成。
原文
如生在肩前下、脅前外之上骨縫開合空凹陷中，或在左，或在右，同屬心包絡經，名曰樂疽，乃血熱氣鬱而成。
如果長在肩膀前下方、脅肋前外側上方的骨縫開合凹陷處，有的在左邊，有的在右邊，都屬於心包絡經，名稱叫樂疽，是由血熱氣鬱所形成。
原文
初起有核，漸腫堅硬，大如鵝卵，疼痛入骨，頭疼寒熱，治以荊、防、夏枯草、貝母、丹參、地丁、銀花、連翹、丹皮、黃芩、山梔之屬。
初起時有核，漸漸腫大堅硬，像鵝蛋那麼大，疼痛深入骨頭，伴有頭痛、發冷發熱，治療用荊芥、防風、夏枯草、貝母、丹參、地丁、金銀花、連翹、丹皮、黃芩、山梔子這類藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。