傅青主男科重編考釋

疳症流水口爛

疳症流水口爛

疳症流水口爛2
原文
小兒口疳,流水口爛方:黃柏(二錢) 人參(一錢),共為細末,敷口內,一日三次,三次即愈。
白話
小兒口疳(口腔潰瘍),流口水、口腔潰爛的藥方:黃柏(二錢)、人參(一錢),一起研磨成細末,敷在口內,一天三次,三次就會痊癒。
原文
此方用黃柏去火,人參健脾,大人用之,亦最效。
白話
這個藥方用黃柏清火,人參健脾,大人使用它,也最有效。