原文
不拘早晚發熱，俱用萬全湯，神效：柴胡（三分） 白芍（一錢） 當歸（五分） 白朮（三分） 茯苓（二分） 甘草（一分） 山楂（三粒） 黃芩（三分） 蘇葉（一分） 麥冬（一錢） 神麯（三分）水煎服。
白話
不論早晚發熱，都使用萬全湯，效果神奇：柴胡（三分） 白芍（一錢） 當歸（五分） 白朮（三分） 茯苓（二分） 甘草（一分） 山楂（三粒） 黃芩（三分） 蘇葉（一分） 麥冬（一錢） 神麴（三分）用水煎服。
發熱
發熱
發熱5 句
原文
冬加麻黃一分，夏加石膏三分，春加青蒿三分，秋加桔梗三分。
白話
冬天加麻黃一分，夏天加石膏三分，春天加青蒿三分，秋天加桔梗三分。
原文
有食加枳殼三分，有痰加白芥子三分，吐者加白豆蔻一粒，瀉者加豬苓一錢。小兒諸症，不過如此，不可作驚風治之。如其有驚風，加人參五分，其效如神。又方：
白話
有食積加枳殼三分，有痰加白芥子三分，嘔吐者加白豆蔻一粒，腹瀉者加豬苓一錢。小兒各種症狀，不過如此，不可當作驚風來治療。如果真有驚風，加人參五分，效果神奇。又一方：
原文
凡潮熱。積熱、瘧熱、乃脾積寒熱，俱當用姜梨引。
白話
凡是潮熱、積熱、瘧熱，都是脾積寒熱，都應當用薑梨引藥。
原文
柴胡 人參 黃芩 前胡 秦艽 甘草 各一分 青蒿（童便浸，曬乾，一分） 生地（一寸） 薄荷（二葉）生梨、或生藕一片水煎熱，甚效。
白話
柴胡、人參、黃芩、前胡、秦艽、甘草各一分，青蒿（用童便浸泡，曬乾，一分），生地（一寸），薄荷（二葉），生梨或生藕一片，用水煎熱，非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。