傅青主男科重編考釋

腿上濕瘡

腿上濕瘡

腿上濕瘡2
原文
治腿上濕瘡方:榆條(一兩)、椿條(一兩)、桑條(一兩)、槐條(一兩)、荊芥(一兩)、當歸(一兩)、蔥胡(一攝)、蒜瓣(一攝)、川椒(一撮)。水十碗,煎五碗洗。洗後,敷以銀杏散:
白話
治療腿上濕瘡的方劑:榆條(一兩)、椿條(一兩)、桑條(一兩)、槐條(一兩)、荊芥(一兩)、當歸(一兩)、蔥胡(一攝)、蒜瓣(一攝)、川椒(一撮)。用水十碗,煎煮至五碗,用來清洗。清洗後,敷上銀杏散。
原文
銀硃(一兩)、杏仁(五錢)、京粉(五錢)。研細末。
白話
銀朱(一兩)、杏仁(五錢)、京粉(五錢),研磨成細末。