原文
〔凡久病之後，大便一月不通者，不必性急，止補其真陰，使精足自生血，血足以潤腸，大便自出，不可視為報本之病，而速其愈也。〕方用：
白話
〔凡是久病之後，大便一個月不通的人，不必急躁，只須補養他的真陰，使精氣充足自然生血，血液足夠滋潤腸道，大便自然排出，不要把它視為根本的疾病，而急著讓它痊癒。〕方用：
虛症大便不通
虛症大便不通
虛症大便不通3 句
原文
熟地（一兩） 元參（一兩） 當歸（一兩） 川芎（五錢） 桃仁（十粒） 火麻仁（一錢） 大黃（一錢） 紅花（三分） 蜜（半杯）水煎服。
白話
熟地（一兩） 元參（一兩） 當歸（一兩） 川芎（五錢） 桃仁（十粒） 火麻仁（一錢） 大黃（一錢） 紅花（三分） 蜜（半杯）水煎服。
原文
〔此方妙在用熟地、元參、當歸以生陰血，少加麻仁、大黃以潤腸下行，此正末治其閉結，而不急急以通之也。〕
白話
〔此方妙在用熟地、元參、當歸來滋生陰血，稍微加入麻仁、大黃以潤腸下行，這正是從末節治療其閉結，而不急急忙忙去疏通它。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。