傅青主男科重編考釋

半身不遂口眼歪邪

半身不遂口眼歪邪

半身不遂口眼歪邪2
原文
方用:人參(五錢) 白朮(五錢) 當歸(五錢) 黃耆(一兩) 半夏(三錢) 乾葛(三錢) 桂枝(錢半) 紅花(二錢) 甘草(一錢) 水(二樽) 姜(三片) 棗(二枚)煎服。
白話
處方使用:人參五錢、白朮五錢、當歸五錢、黃耆一兩、半夏三錢、乾葛三錢、桂枝一錢半、紅花二錢、甘草一錢、水二樽、生薑三片、紅棗二枚,一起煎煮後服用。
原文
此症人多以風藥治之,殊不見功。此藥調理氣血、故無不效。
白話
這種病症,人們大多使用祛風的藥物來治療,但卻沒有效果。這個方劑能調理氣血,所以沒有不見效的。