傅青主男科重編考釋

寒、熱厥辨

寒、熱厥辨

寒、熱厥辨2
原文
寒厥者,手足必青,飲水必吐,腹必痛,喜火熨之。
白話
寒厥的症狀,手腳必然發青,喝水一定會吐,腹部必定疼痛,喜歡用火熱的東西熨燙腹部。
原文
若熱厥,手足雖寒而不青紫,飲水不吐,熨則腹必痛。不可不辨也。
白話
至於熱厥,手腳雖然冰冷但不會呈現青紫色,喝水不會嘔吐,如果用火熨燙腹部則必定會疼痛。這是不可不分辨清楚的。