原文
左手脈大，血分之勞也。方用補血丸：熟地（八兩） 白芍（八兩） 當歸（四兩） 山萸（四兩） 麥冬（三兩） 五味子（一兩） 砂仁（五錢） 生棗仁（一兩） 白芥子（一兩） 肉桂（五錢）蜜丸，晚服一兩，白水下。如血熱者，去肉桂加地骨皮五錢。
白話
左手脈象顯得洪大，這是血分有勞損的表現。處方用補血丸：熟地（八兩）、白芍（八兩）、當歸（四兩）、山萸（四兩）、麥冬（三兩）、五味子（一兩）、砂仁（五錢）、生棗仁（一兩）、白芥子（一兩）、肉桂（五錢），用蜂蜜製成藥丸，晚上服用一兩，用白開水送服。如果血分有熱的，去掉肉桂，加入地骨皮五錢。